A apresentação de design liga o símbolo do rosto da HANKOL ao fundador Wang Wei. O contorno e o espaço ao seu lado fazem parte da imagem. Observe o perfil e depois desvie a atenção para o que o rodeia.
Siga o nariz e o queixo. O que vê primeiro: o rosto ou o espaço?
Fonte: Sistema de Design de Produto e Industrial HANKOL, página 319 do PDF. Interpretação editorial em inglês da apresentação de design fornecida.
02 / UM OLHAR MAIS ATENTO
Feita para ser segurada.
Uma garrafa tem mais do que uma frente.
Descubra o detalhe +
No estudo da garrafa Old Friend, a equipa de design descreve oito facetas. Noutro local, os seus desenhos de garrafa plana exploram quatro lados e seis cantos. São duas maneiras de abordar uma questão quotidiana de design: como deve um objeto assentar na mão?
Vire a ideia ao contrário: uma garrafa deve funcionar tanto na mão como numa fotografia.
Fonte: Sistema de Design de Produto e Industrial HANKOL, página 210 do PDF. Interpretação editorial em inglês da apresentação de design fornecida.
03 / UM OLHAR MAIS ATENTO
Olhe por baixo.
Os mais pequenos detalhes pedem atenção.
Descubra o detalhe +
A apresentação inclui um primeiro plano da base da garrafa, identificado como base em braille na fonte. Pontos em relevo partilham a superfície com o nome HANKOL e o símbolo do rosto. Esta fotografia mostra o detalhe de design; não estabelece uma certificação de acessibilidade.
Note quanta design pode existir numa superfície raramente fotografada.
Fonte: Sistema de Design de Produto e Industrial HANKOL, página 237 do PDF. Interpretação editorial em inglês da apresentação de design fornecida.
04 / UM OLHAR MAIS ATENTO
Uma caixa com uma história.
Uma ideia de marcenaria chinesa, em volta de uma garrafa.
Descubra o detalhe +
O capítulo sobre embalagem reúne uma caixa de madeira, construção com encaixes de respiga e cavilha, cobre e acrílico fosco. A marcenaria liga as peças através da sua forma. Aqui, uma ideia familiar do trabalho em madeira torna-se parte da apresentação de uma bebida espirituosa.
Observe o encontro entre madeira, metal e material translúcido.
Fonte: Sistema de Design de Produto e Industrial HANKOL, página 264 do PDF. Interpretação editorial em inglês da apresentação de design fornecida.
05 / UM OLHAR MAIS ATENTO
Uma forma. Nova luz.
A superfície muda a forma como uma silhueta é lida.
Descubra o detalhe +
O capítulo sobre gestão de cor da HANKOL explora acabamentos metálicos. Neste estudo em tom de cobre, os reflexos movem-se através da tampa esculpida e do seu motivo de rosto. A forma permanece reconhecível enquanto a superfície muda o seu caráter.
Compare esta tampa curvada com a garrafa angular. Qual detalhe prende a sua atenção?
Fonte: Sistema de Design de Produto e Industrial HANKOL, página 322 do PDF. Interpretação editorial em inglês da apresentação de design fornecida.
06 / UM OLHAR MAIS ATENTO
Para além da garrafa.
Um emblema torna-se um objeto do quotidiano.
Descubra o detalhe +
A coleção estende-se a chávenas de cerâmica e peças de servir. Nesta chávena branca, a face dourada torna-se uma pequena marca simples. A mesma linguagem visual passa da garrafa para os objetos à sua volta.
Uma pergunta de design útil: quanto se pode remover antes de um objeto perder a sua identidade?
Fonte: Sistema de Design de Produto e Industrial HANKOL, página 385 do PDF. Interpretação editorial em inglês da apresentação de design fornecida.
DE UM OBJETO A UMA CONVERSA
Olhe mais de perto. Pense por si mesmo.
Descubra a coleção ou fale connosco sobre introduzir a HANKOL no seu mercado.
As imagens e descrições de design provêm da apresentação do Sistema de Design de Produto e Industrial fornecida pela HANKOL. O texto em inglês é uma interpretação editorial, não uma citação direta de Wang Wei. As imagens podem incluir estudos de design e podem diferir dos produtos disponíveis localmente.
As intenções de design da marca são atribuídas à apresentação. Nenhuma alegação de saúde, ambiental, de desempenho ou de degustação comparativa é feita aqui.
