La présentation du design relie le symbole du visage de HANKOL au fondateur Wang Wei. Le contour et l’espace à côté font tous deux partie de l’image. Regardez le profil, puis portez votre attention sur ce qui l’entoure.
Suivez le nez et le menton. Que voyez-vous en premier : le visage ou l’espace ?
Source : Système de design produit et industriel HANKOL, PDF page 319. Interprétation éditoriale en anglais de la présentation fournie.
02 / REGARD APPROFONDI
Conçu pour être tenu.
Une bouteille a plus qu’un devant.
Découvrir le détail +
Dans son étude de la bouteille Old Friend, l’équipe de design décrit huit facettes. Ailleurs, ses dessins de bouteille plate explorent quatre côtés et six coins. Ce sont deux approches d’une question de design quotidienne : comment un objet doit-il reposer dans une main ?
Retournez l’idée : une bouteille doit fonctionner dans la main aussi bien que dans une photographie.
Source : Système de design produit et industriel HANKOL, PDF page 210. Interprétation éditoriale en anglais de la présentation fournie.
03 / REGARD APPROFONDI
Regardez dessous.
Les plus petits détails demandent de l’attention.
Découvrir le détail +
La présentation inclut un gros plan de la base de la bouteille, étiquetée base braille dans la source. Des points en relief partagent la surface avec le nom HANKOL et le symbole du visage. Cette photographie montre le détail du design ; elle n’établit pas de certification d’accessibilité.
Remarquez à quel point le design peut vivre sur une surface rarement photographiée.
Source : Système de design produit et industriel HANKOL, PDF page 237. Interprétation éditoriale en anglais de la présentation fournie.
04 / REGARD APPROFONDI
Une boîte avec une histoire.
Une idée de menuiserie chinoise, autour d’une bouteille.
Découvrir le détail +
Le chapitre sur l’emballage rassemble une boîte en bois, une construction à tenon et mortaise, du cuivre et du verre acrylique dépoli. L’assemblage relie les pièces par leur forme. Ici, une idée familière du travail du bois devient partie de la présentation d’un spiritueux.
Regardez la rencontre du bois, du métal et du matériau translucide.
Source : Système de design produit et industriel HANKOL, PDF page 264. Interprétation éditoriale en anglais de la présentation fournie.
05 / REGARD APPROFONDI
Une forme. Une nouvelle lumière.
La surface change la façon dont on lit une forme.
Découvrir le détail +
Le chapitre sur la gestion des couleurs de HANKOL explore les finitions métalliques. Dans cette étude aux tons cuivrés, des reflets se déplacent sur le capuchon sculpté et son motif de visage. La forme reste reconnaissable tandis que la surface change de caractère.
Comparez ce capuchon incurvé avec la bouteille angulaire. Quel détail retient votre attention ?
Source : HANKOL Product & Industrial Design System, page 322 du PDF. Interprétation éditoriale anglaise de la présentation de design fournie.
06 / REGARD APPROFONDI
Au-delà de la bouteille.
Un emblème devient un objet du quotidien.
Découvrir le détail +
La collection s'étend aux tasses en céramique et aux pièces de service. Sur cette tasse blanche, le visage doré devient une petite marque simple. Le même langage visuel passe de la bouteille aux objets qui l'entourent.
Une question de design utile : combien peut-on retirer avant qu'un objet perde son identité ?
Source : HANKOL Product & Industrial Design System, page 385 du PDF. Interprétation éditoriale anglaise de la présentation de design fournie.
DE L'OBJET À LA CONVERSATION
Regardez de plus près. Pensez par vous-même.
Découvrez la collection, ou parlez-nous d'introduire HANKOL sur votre marché.
Les images et descriptions de design proviennent de la présentation Product & Industrial Design System fournie par HANKOL. Le texte anglais est une interprétation éditoriale, non une citation directe de Wang Wei. Les images peuvent inclure des études de design et peuvent différer des produits disponibles localement.
Les intentions de design de la marque sont attribuées à la présentation. Aucune allégation de santé, environnementale, de performance ou de dégustation comparative n'est faite ici.
